"fora" meaning in Old Irish

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Old Irish entries with incorrect language header",
      "parents": [
        "Entries with incorrect language header",
        "Entry maintenance"
      ],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "for",
        "3": "a",
        "t1": "on",
        "t2": "his/her/its/their"
      },
      "expansion": "Univerbation of for (“on”) + a (“his/her/its/their”)",
      "name": "univerbation"
    }
  ],
  "etymology_text": "Univerbation of for (“on”) + a (“his/her/its/their”)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "determiner form",
        "3": "‘his’ and ‘its’ trigger lenition, ‘her’ triggers /h/-prothesis, ‘their’ triggers eclipsis",
        "cat2": "possessive determiners"
      },
      "expansion": "fora (‘his’ and ‘its’ trigger lenition, ‘her’ triggers /h/-prothesis, ‘their’ triggers eclipsis)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Irish",
  "lang_code": "sga",
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Irish possessive determiners",
          "parents": [
            "Possessive determiners",
            "Determiners",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Irish univerbations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It is a double sin in his opinion, i.e. the murmuring by them of want, although there remained some of the manna with them upon their satiety, and demanding the meat with faithlessness that Good would not give it to them, and [even] that he could not; therefore that is the expectation with testing.",
          "text": "Is peccad díabul lesom .i. fodord doib di dommatu, ⁊ du·fúairthed ní leu fora sáith din main, ⁊ todlugud inna féulæ ɔ amairis nánda·tibérad Día doïb, ⁊ nach coimnacuir ⁊ issi dano insin ind frescissiu co fochaid.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "on his/her/its/their"
      ],
      "id": "en-fora-sga-det-hUkJqkAu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfora]"
    }
  ],
  "word": "fora"
}

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Old Irish entries with incorrect language header",
      "parents": [
        "Entries with incorrect language header",
        "Entry maintenance"
      ],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "for",
        "3": "-a",
        "id2": "relative",
        "pos2": "relative pronoun",
        "t1": "on"
      },
      "expansion": "for (“on”) + -a (relative pronoun)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "for (“on”) + -a (relative pronoun)",
  "forms": [
    {
      "form": "fora·",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "pronoun form",
        "cat2": "relative pronouns",
        "head": "fora·"
      },
      "expansion": "fora·",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Irish",
  "lang_code": "sga",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Old Irish relative pronouns",
          "parents": [
            "Relative pronouns",
            "Pronouns",
            "Relative pro-forms",
            "Lemmas",
            "Pro-forms",
            "Terms by semantic function"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Old Irish terms suffixed with -a (relative)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Beelzebub: it is the custom, then, of the stone that many blows are hit against it, and he who falls upon it breaks his bones; however, he whom it falls on perishes",
          "text": "In Belzefuth: is béss didu ind lïacc benir il-béim friss, et intí do·thuit foir ɔ·boing a chnámi, intí fora·tuit-som immurgu at·bail-side.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "on whom/which"
      ],
      "id": "en-fora-sga-pron-k9H~NgJy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfora]"
    }
  ],
  "word": "fora"
}

{
  "categories": [
    "Old Irish determiner forms",
    "Old Irish entries with incorrect language header",
    "Old Irish non-lemma forms",
    "Old Irish possessive determiners",
    "Old Irish pronoun forms",
    "Old Irish relative pronouns",
    "Old Irish terms suffixed with -a (relative)",
    "Old Irish terms with IPA pronunciation",
    "Old Irish univerbations"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "for",
        "3": "a",
        "t1": "on",
        "t2": "his/her/its/their"
      },
      "expansion": "Univerbation of for (“on”) + a (“his/her/its/their”)",
      "name": "univerbation"
    }
  ],
  "etymology_text": "Univerbation of for (“on”) + a (“his/her/its/their”)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "determiner form",
        "3": "‘his’ and ‘its’ trigger lenition, ‘her’ triggers /h/-prothesis, ‘their’ triggers eclipsis",
        "cat2": "possessive determiners"
      },
      "expansion": "fora (‘his’ and ‘its’ trigger lenition, ‘her’ triggers /h/-prothesis, ‘their’ triggers eclipsis)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Irish",
  "lang_code": "sga",
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Irish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It is a double sin in his opinion, i.e. the murmuring by them of want, although there remained some of the manna with them upon their satiety, and demanding the meat with faithlessness that Good would not give it to them, and [even] that he could not; therefore that is the expectation with testing.",
          "text": "Is peccad díabul lesom .i. fodord doib di dommatu, ⁊ du·fúairthed ní leu fora sáith din main, ⁊ todlugud inna féulæ ɔ amairis nánda·tibérad Día doïb, ⁊ nach coimnacuir ⁊ issi dano insin ind frescissiu co fochaid.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "on his/her/its/their"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfora]"
    }
  ],
  "word": "fora"
}

{
  "categories": [
    "Old Irish entries with incorrect language header",
    "Old Irish non-lemma forms",
    "Old Irish pronoun forms",
    "Old Irish relative pronouns",
    "Old Irish terms suffixed with -a (relative)",
    "Old Irish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "for",
        "3": "-a",
        "id2": "relative",
        "pos2": "relative pronoun",
        "t1": "on"
      },
      "expansion": "for (“on”) + -a (relative pronoun)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "for (“on”) + -a (relative pronoun)",
  "forms": [
    {
      "form": "fora·",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "pronoun form",
        "cat2": "relative pronouns",
        "head": "fora·"
      },
      "expansion": "fora·",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Irish",
  "lang_code": "sga",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Irish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Beelzebub: it is the custom, then, of the stone that many blows are hit against it, and he who falls upon it breaks his bones; however, he whom it falls on perishes",
          "text": "In Belzefuth: is béss didu ind lïacc benir il-béim friss, et intí do·thuit foir ɔ·boing a chnámi, intí fora·tuit-som immurgu at·bail-side.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "on whom/which"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfora]"
    }
  ],
  "word": "fora"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: ‘his’ and ‘its’ trigger lenition",
  "path": [
    "fora"
  ],
  "section": "Old Irish",
  "subsection": "determiner",
  "title": "fora",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: ‘her’ triggers /h/-prothesis",
  "path": [
    "fora"
  ],
  "section": "Old Irish",
  "subsection": "determiner",
  "title": "fora",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: ‘their’ triggers eclipsis",
  "path": [
    "fora"
  ],
  "section": "Old Irish",
  "subsection": "determiner",
  "title": "fora",
  "trace": ""
}